PENGERTIAN KALAM, KALIM & KALIMAH (الكلام الكلم الكلمة)

Pembahasan Ke-2: PENGERTIAN KALAM, KALIM & KALIMAH (الكلام الكلم الكلمة)

كلامنا لفظ مفيد كاستقم *** واسم وفعل ثمّ حرف الكلم
واحده كلمة والقول عتم *** وكلمة بها كلام قد يؤم بالجرّ

Pada postingan yang lalu kita sudah membahas tentang pengertian kalam. Sebelum kita beranjak pada pembahasan pembagian kalam, ada baiknya kita mengetahui beberapa istilah tentang pengertian kalam.

1. Pengertian Kalam

Kalam dalam bahasa Indonesia disebut kalimat (Lihat postingan sebelumnya). Sedangkan menurut ulama nahwu, kalam adalah:

اللفظ المفيد فائدة يحسن السكوت عليها (السامع والمتكلم)

"Sebuah lafadz yang berfaidah yang dapat membuat pembicara dan pendengar diam." Maksud diam adalah si pendengar tidak perlu lagi bertanya tentang kalimat yang disampaikan oleh pembicara karena kalimatnya sudah sempurna dan dapat dipahami. Contoh: جاء الأستاذ (Ustadz sudah datang).

2. Pengertian Kalim

Kalim juga sama dengan kalam. Perbedaannya adalah kalam harus berfaidah, sedangkan kalim tidak. Perhatikan definisi di bawah ini:

ما تركب من ثلاث كلمات فأكثر، سواء أفاد أو لم يفد

Kalim adalah kumpulan tiga kata atau lebih, baik berfaidah atau tidak. Contoh yang berfaidah:

• جاء الأستاذٌ (Ustadz sudah datang)
• كتب أحمد الرسالة (Ahmad menulis surat)

Contoh yang tidak berfaidah:

• إِنْ جاء الأستاذٌ (Jika ustadz datang)
• كتب أحمد (Ahmad menulis)

3. Pengertian Kalimah

Kalimah dalam bahasa Indonesia disebut kata (seperti kata kerja, kata benda, kata sifat, dll), sedangkan menurut istilah nahwu adalah:

هي اللفظ الموضوع لمعنى مفرد

"Lafadz yang mempunyai satu makna tunggal." Jadi, Kalimah adalah bentuk mufrad dari kalim, baik itu isim (kata benda), fi’il (kata kerja), maupun harf (kata sambung). (Definisinya akan dibahas pada bab pembagian kalam).

Kesimpulan

• Kalam = Kalimat (yang sempurna)
• Kalim = Kalimat (yang sempurna/tidak)
• Kalimah = Kata

Jadi, kalam (kalimat) itu tersusun dari beberapa kalimah (kata). Ada yang dua kalimah seperti جلس محمد (Muhammad duduk) dan ada yang tiga seperti أكل محمد رزاً (Muhammad makan nasi).